Fianzas comerciales y surety bonds para licencias y permisos.
Surety bonds for business licenses and permits.
Tu ciudad, tu estado o tu cliente te pidió una fianza y no sabes por dónde empezar. Te explicamos qué es, por qué no es lo mismo que un seguro, y te ayudamos a conseguirla sin que tu trámite se quede detenido.
Your city, state or client asked for a bond and you do not know where to begin. We explain what it is, why it is not the same as insurance, and help you get it without your filing stalling.
Una fianza protege a quien la exige, no a ti
A bond protects whoever requires it, not you
Una fianza involucra tres partes: tú (el principal), quien la exige (el obligee, como una ciudad o un estado) y la compañía fianzadora (el surety). Si no cumples una obligación y se paga un reclamo, el surety paga primero, pero tú debes reembolsarle. Por eso se parece más a un crédito que a un seguro. Y por eso el costo suele ser un porcentaje del monto de la fianza, que depende de tu perfil.
A bond involves three parties: you (the principal), whoever requires it (the obligee, such as a city or state), and the bonding company (the surety). If you fail an obligation and a claim is paid, the surety pays first, but you must reimburse it. That is why a bond works more like credit than insurance. And why the cost is usually a percentage of the bond amount, depending on your profile.
Fianzas para negocios que las necesitan para operar
Surety bonds for businesses that need them to operate
- Negocios con licencia o permiso de ciudad o estado: cuando la licencia exige una fianza, la coordinamos para que puedas abrir o renovar.
- Notarios públicos: en Texas necesitas una fianza de $10,000 para tu comisión de notario.
- Agencias de viajes: donde el estado lo exige, la fianza de seller of travel. Mira también nuestro seguro para agencias de viajes.
- Negocios de limpieza y servicios con acceso a propiedades: la fianza de fidelidad (janitorial bond) respalda al cliente. Mira también nuestro seguro para negocios de limpieza.
- Businesses with a city or state license or permit: when the license requires a bond, we coordinate it so you can open or renew.
- Notaries public: in Texas you need a $10,000 bond for your notary commission.
- Travel agencies: where the state requires it, a seller of travel bond. See also our travel agency insurance.
- Cleaning and service businesses with access to properties: a fidelity (janitorial) bond backs the client. See also our cleaning business insurance.
Atendemos negocios en todo Texas, desde Dallas y Fort Worth hasta Houston, San Antonio, Austin y el Valle, en español e inglés.
We serve businesses throughout Texas, from Dallas and Fort Worth to Houston, San Antonio, Austin and the Valley, in Spanish and English.
Lo que normalmente se arma para este negocio.
What is typically built for this business.
License & Permit Bonds
License & Permit Bonds
Garantía que muchas ciudades y estados piden para emitir o mantener una licencia de negocio.
A guarantee many cities and states require to issue or maintain a business license.
Seller of Travel Bonds
Seller of Travel Bonds
Requerida en algunos estados para agencias y asesores que venden viajes.
Required in some states for agencies and advisors who sell travel.
Notary Bonds
Notary Bonds
En Texas, la comisión de notario público requiere una fianza de $10,000 por los 4 años de la comisión.
In Texas, a notary public commission requires a $10,000 bond for the 4-year term.
Fidelity / Janitorial Bonds
Fidelity / Janitorial Bonds
Respaldan al cliente ante robo por empleados; comunes en limpieza y servicios en hogares.
Back the client against employee theft; common in cleaning and in-home services.
Otras fianzas comerciales
Otras fianzas comerciales
Según lo que exija tu ciudad, estado o contrato; dinos qué te piden y lo revisamos.
Others depending on what your city, state or contract requires; tell us what you were asked for and we will review it.
Lo que de verdad pasa en este negocio.
What actually happens in this business.
Tu trámite de licencia se detiene por la fianza
Your license filing stalls on the bond
Muchas oficinas no avanzan sin el bond en mano. Conocer el formulario exacto y el monto desde el inicio ahorra días.
Many offices do not move forward without the bond in hand. Knowing the exact form and amount up front saves days.
Tu crédito no es perfecto
Your credit is not perfect
El costo de una fianza depende en gran parte de tu perfil. Hay opciones aun cuando tu crédito no sea ideal, a veces con otro costo.
A bond's cost depends largely on your profile. There are options even when credit is not ideal, sometimes at a different cost.
Un cliente te pide estar "bonded"
A client asks you to be "bonded"
Para servicios dentro de hogares y oficinas, una fianza de fidelidad da confianza y te abre contratos.
For services inside homes and offices, a fidelity bond builds trust and opens contracts.
Ya tienes seguro y crees que basta
You already have insurance and think that is enough
Un seguro de responsabilidad no sustituye a una fianza que la ley o tu contrato exige. Son productos distintos que cumplen funciones distintas.
A liability policy does not replace a bond that law or your contract requires. They are different products with different roles.
Lo que conviene saber y lo que suelen pedirte.
What to know and what you are usually asked for.
- El monto y el formulario exacto los define quien exige la fianza (ciudad, estado o cliente).
- La prima suele ser un porcentaje del monto de la fianza y depende de tu perfil.
- Muchas fianzas se renuevan cada año o cada periodo de licencia.
- Te pedimos la información de tu negocio y del trámite; el resto lo gestionamos contigo.
- The amount and exact form are set by whoever requires the bond (city, state or client).
- The premium is usually a percentage of the bond amount and depends on your profile.
- Many bonds renew yearly or with each license period.
- We ask for your business and filing information; we handle the rest with you.
La cobertura, los requisitos y los costos dependen de la aseguradora, la propiedad o el negocio y los términos de cada póliza. Esta página es informativa y no sustituye el texto de una póliza.
Coverage, requirements and costs depend on the insurer, the property or business and each policy's terms. This page is informational and does not replace policy language.
Lo que de verdad preguntan nuestros clientes.
What our clients actually ask.
No. Un seguro te protege a ti; una fianza garantiza a quien la exige que cumplirás una obligación, y si se paga un reclamo, tú lo reembolsas al surety.
No. Insurance protects you; a bond guarantees to whoever requires it that you will meet an obligation, and if a claim is paid you reimburse the surety.
Normalmente pagas un porcentaje del monto de la fianza, y ese porcentaje depende de tu perfil. Para darte un número real necesitamos el tipo y el monto que te piden.
You usually pay a percentage of the bond amount, and that percentage depends on your profile. To give you a real number we need the type and amount you were asked for.
Mándanos la carta o el formulario que te dieron. Con eso identificamos el tipo de fianza, el monto y el obligee para cotizarla correctamente.
Send us the letter or form you were given. With that we identify the bond type, amount and obligee so we can quote it correctly.
Muchas veces sí, aunque el costo puede variar. Hay opciones para perfiles distintos, y dependen del tipo y monto de la fianza.
Often yes, though cost can vary. There are options for different profiles, depending on the bond type and amount.
Depende del tipo: muchas son anuales o ligadas al periodo de tu licencia. Te avisamos antes de la renovación para que no se venza.
It depends on the type: many are annual or tied to your license period. We remind you before renewal so it does not lapse.
Nuestro enfoque está en negocios de servicios, renta, cuidado y licencias. Dinos qué necesitas y te decimos con honestidad si encaja con lo que hacemos.
Our focus is on service, rental, care and license businesses. Tell us what you need and we will tell you honestly whether it fits what we do.
Depende de la licencia o del permiso. Es común en notarios, agencias de viajes (seller of travel), negocios con licencia de ciudad o estado, y servicios que entran a propiedades de clientes. Si tu ciudad o contrato te pidió un bond, cuéntanos cuál y te decimos cómo conseguirlo.
It depends on the license or permit. It is common for notaries, travel agencies (seller of travel), businesses with a city or state license, and services that enter clients' properties. If your city or contract asked you for a bond, tell us which one and we will tell you how to get it.
Otros seguros que trabajamos.
Other coverage we write.
Home Care y Negocios ReguladosHome Care & Regulated Businesses
Non-medical home care, foster homes y casas de cuidado licenciadas, con cobertura atada a lo que tu licencia exige.
Non-medical home care, foster homes, and licensed care facilities, coverage matched to what your license requires.
Ver cobertura y preguntas →See coverage & FAQs →
LimpiezaCleaning
Limpieza residencial, comercial y especializada, cobertura general y por empleado.
Residential, commercial, and specialty cleaning businesses, general liability and employee coverage.
Ver cobertura y preguntas →See coverage & FAQs →
Agencias de ViajeTravel Agencies
Responsabilidad civil y profesional para agencias de viaje independientes y con equipo.
General and professional liability for independent and team-based travel agencies.
Ver cobertura y preguntas →See coverage & FAQs →