Seguro para agencias de home care, foster homes y group homes.
Insurance for home care agencies, foster homes and group homes.
Cuidas personas, y por eso tu seguro se revisa más que el de cualquier otro negocio: el estado, las agencias que te contratan y las familias quieren ver cobertura real. Te ayudamos a entender qué exige tu licencia y tu contrato, y a armar un paquete que sí lo cumple.
You care for people, which is why your insurance is reviewed more closely than almost any other business: the state, the agencies that contract you, and families want to see real coverage. We help you understand what your license and contract require, and build a package that meets it.
Aquí el seguro no es opcional: es parte de la licencia
Here insurance is not optional, it is part of the license
En negocios regulados, el seguro suele ser condición para obtener o mantener la licencia y para firmar contratos con agencias y programas de financiamiento. No es solo protección: es requisito de operación. Y los requisitos cambian por estado y por contrato, así que lo correcto es empezar por lo que tu licencia y tu contrato realmente piden, no por una póliza genérica.
In regulated businesses, insurance is often a condition of getting or keeping your license and of signing contracts with agencies and funding programs. It is not just protection, it is an operating requirement. And requirements change by state and by contract, so the right starting point is what your license and contract actually ask for, not a generic policy.
Seguro para cada tipo de negocio de cuidado
Insurance for every kind of care business
- Agencias de home care no médico: cuidadores que asisten a adultos mayores y personas con necesidades en su hogar. Normalmente General Liability, Professional Liability, abuse & molestation y Workers' Comp.
- Foster homes y group homes: hogares con licencia donde viven las personas bajo tu cuidado. Los requisitos suelen venir de la licencia y de la agencia que te contrata.
- Negocios regulados: si tu licencia o contrato exige fianzas, las coordinamos junto con tu póliza.
- ¿Cuidas niños y no adultos? Mira nuestro seguro para guarderías y daycare.
- Non-medical home care agencies: caregivers who assist older adults and people with needs in their home. Usually General Liability, Professional Liability, abuse & molestation and Workers' Comp.
- Foster homes and group homes: licensed homes where the people in your care live. Requirements usually come from the license and from the agency that contracts you.
- Regulated businesses: if your license or contract requires bonds, we coordinate them alongside your policy.
- Caring for children rather than adults? See our insurance for daycares and child care.
Atendemos negocios de cuidado en todo Texas, desde Dallas y Fort Worth hasta Houston, San Antonio, Austin y el Valle, en español e inglés.
We serve care businesses throughout Texas, from Dallas and Fort Worth to Houston, San Antonio, Austin and the Valley, in Spanish and English.
Lo que normalmente se arma para este negocio.
What is typically built for this business.
General Liability
General Liability
Cubre lesiones a terceros y daño a propiedad ajena relacionados con tu operación.
Covers bodily injury to others and damage to others' property tied to your operation.
Professional Liability
Professional Liability
Responde a reclamos por negligencia o errores en el cuidado o servicio prestado.
Responds to claims of negligence or errors in the care or service provided.
Abuse & Molestation
Abuse & Molestation
Cobertura específica para acusaciones de abuso; muchas pólizas la excluyen o la limitan, así que se revisa aparte.
Specific coverage for abuse allegations; many policies exclude or sublimit it, so it is reviewed separately.
Workers' Compensation
Workers' Compensation
Cubre lesiones de tus cuidadores, un riesgo real en trabajo físico con pacientes.
Covers injuries to your caregivers, a real risk in physical work with clients.
Crime / Employee Dishonesty
Crime / Employee Dishonesty
Protege contra robo por parte de empleados; es un requisito frecuente cuando cuidadores entran a hogares.
Protects against employee theft; a frequent requirement when caregivers enter clients' homes.
Surety / License Bonds
Surety / License Bonds
Fianzas que algunas licencias, agencias y contratos exigen como garantía.
Bonds that some licenses, agencies and contracts require as a guarantee.
Lo que de verdad pasa en este negocio.
What actually happens in this business.
Un cuidador maneja su carro con un cliente
A caregiver drives a client in their own car
Si tus cuidadores transportan clientes en su auto personal, tu operación puede quedar expuesta. Se revisa cobertura de hired & non-owned auto.
If your caregivers transport clients in a personal vehicle, your operation may be exposed. Hired & non-owned auto coverage should be reviewed.
Una familia acusa de robo a un cuidador
A family accuses a caregiver of theft
Sin cobertura de empleados deshonestos, la reputación y el costo legal caen sobre ti. Crime / Employee Dishonesty es la cobertura pensada para eso.
Without employee dishonesty coverage, reputation and legal cost fall on you. Crime / Employee Dishonesty is the coverage built for that.
Un cliente se cae bajo tu cuidado
A client falls while in your care
El reclamo puede plantearse como negligencia en el cuidado, no como accidente de propiedad. Por eso se necesita Professional Liability, no solo GL.
The claim can be framed as negligent care, not a property accident. That is why Professional Liability is needed, not just GL.
Tu contrato con una agencia pide límites específicos
Your agency contract asks for specific limits
Los programas y contratos suelen fijar límites mínimos y certificados. Es mejor saberlo antes de cotizar que al momento de firmar.
Programs and contracts often set minimum limits and certificates. It is better to know before quoting than at signing.
Lo que conviene saber y lo que suelen pedirte.
What to know and what you are usually asked for.
- Los requisitos varían por estado, por tipo de licencia y por contrato: no hay una sola lista.
- Es común que se exijan General Liability y Professional Liability con límites mínimos.
- Algunas licencias o contratos piden una fianza (surety bond) o cobertura de crimen para empleados.
- Un foster home o group home tiene requisitos distintos a los de una agencia de home care.
- Requirements vary by state, license type and contract, there is no single list.
- General Liability and Professional Liability with minimum limits are commonly required.
- Some licenses or contracts require a surety bond or employee crime coverage.
- A foster home or group home has different requirements than a home care agency.
La cobertura, los requisitos y los costos dependen de la aseguradora, la propiedad o el negocio y los términos de cada póliza. Esta página es informativa y no sustituye el texto de una póliza.
Coverage, requirements and costs depend on the insurer, the property or business and each policy's terms. This page is informational and does not replace policy language.
Lo que de verdad preguntan nuestros clientes.
What our clients actually ask.
Casi siempre General Liability y Professional Liability, y según el estado y el contrato, Workers' Comp, cobertura de crimen para empleados o una fianza. Te ayudamos a revisar lo que exige tu licencia específica.
Almost always General Liability and Professional Liability and, depending on state and contract, Workers' Comp, employee crime coverage or a bond. We help you review what your specific license requires.
Porque muchas pólizas lo excluyen o lo limitan, y es justo el tipo de acusación que más afecta a negocios que cuidan personas. Conviene verificar que tu póliza lo contemple, con qué límite.
Because many policies exclude or sublimit it, and it is exactly the kind of allegation that most affects businesses that care for people. It is worth confirming your policy includes it and at what limit.
No. Cambian las licencias, los contratos y los riesgos. Se cotiza por tipo de negocio, así que dinos cuál es el tuyo para armar el paquete correcto.
No. Licenses, contracts and risks differ. Coverage is quoted by business type, so tell us which one yours is to build the right package.
Es una garantía financiera a favor de quien lo exige (el estado, una agencia o un cliente) de que cumplirás una obligación. No es un seguro para ti: si se paga un reclamo, tú lo reembolsas a la fianza.
It is a financial guarantee in favor of whoever requires it (the state, an agency or a client) that you will meet an obligation. It is not insurance for you: if a claim is paid, you reimburse the surety.
Depende de cómo trabajan y de las reglas de tu estado. Clasificarlos mal puede costarte en una auditoría de Workers' Comp. Es mejor aclararlo antes de la póliza.
It depends on how they work and on your state's rules. Misclassifying them can be costly in a Workers' Comp audit. It is better to clarify before binding the policy.
La General Liability puede responder a lesiones o daño a propiedad del cliente causados por tu personal, sujeto a los términos de la póliza. Lo verificamos al armar el paquete.
General Liability can respond to injury or damage to the client's property caused by your staff, subject to policy terms. We verify that when building the package.
Si cobras por cuidar a adultos mayores, tu seguro personal normalmente no cubre la actividad. Lo habitual es una póliza comercial con General Liability y Professional Liability, y abuse & molestation si tu licencia o contrato lo piden. Si tienes cuidadores, también Workers' Comp.
If you charge for caring for older adults, your personal insurance usually does not cover the activity. The usual starting point is a commercial policy with General Liability and Professional Liability, plus abuse & molestation if your license or contract calls for it. If you have caregivers, Workers' Comp too.
Otros seguros que trabajamos.
Other coverage we write.
Servicios ProfesionalesProfessional Services
E&O, General Liability, Cyber y BOP para consultores, firmas de servicio y profesionales independientes.
E&O, General Liability, Cyber, and BOP for consultants, service firms, and independent professionals.
Ver cobertura y preguntas →See coverage & FAQs →
Fianzas y LicenciasSurety Bonds & Licenses
Fianzas de licencia, permisos y contratos para negocios cuya operación depende de cumplir requisitos regulatorios.
License, permit, and contract bonds for businesses whose operations depend on regulatory compliance.
Ver cobertura y preguntas →See coverage & FAQs →
LimpiezaCleaning
Limpieza residencial, comercial y especializada, cobertura general y por empleado.
Residential, commercial, and specialty cleaning businesses, general liability and employee coverage.
Ver cobertura y preguntas →See coverage & FAQs →