Seguro para autos clásicos y de colección, por el valor que tu carro de verdad tiene.
Classic and collector car insurance, for the value your car really has.
Un clásico no se deprecia como un carro de todos los días. Te ayudamos a asegurarlo con valor acordado (agreed value), ya sea un Impala restaurado, un lowrider, una troca de los 70 o un muscle car que sacas a los car shows.
A classic does not depreciate like an everyday car. We help you insure it at agreed value, whether it is a restored Impala, a lowrider, a 70s pickup or a muscle car you take to car shows.
Con una póliza normal, tu clásico vale lo que diga la depreciación
On a regular policy, your classic is worth whatever depreciation says
Una póliza de auto regular paga el valor real en efectivo (ACV): el precio de mercado del carro menos depreciación. Para un clásico restaurado, eso puede ser mucho menos de lo que invertiste en motor, pintura, tapicería y piezas originales. Una póliza de colección se basa en valor acordado (agreed value): tú y la aseguradora fijan el valor al principio y, si hay una pérdida total cubierta, ese es el monto de referencia. A cambio, la aseguradora pide reglas de uso, como manejo limitado y guardarlo en garaje. En Texas, donde el granizo llega sin aviso, ese garaje importa mucho.
A regular auto policy pays actual cash value (ACV): the car's market price minus depreciation. For a restored classic, that can be far less than what you invested in the engine, paint, upholstery and original parts. A collector policy is based on agreed value: you and the insurer set the value up front and, in a covered total loss, that is the reference amount. In exchange, the insurer sets use rules, such as limited driving and keeping it garaged. In Texas, where hail arrives without warning, that garage matters a lot.
Para el carro que cuidas como una joya
For the car you care for like a jewel
- Autos antiguos y restaurados: modelos de 25 años o más, cuidados como pieza de colección.
- Lowriders y carros custom: suspensión, hidráulicos, pintura y rines que una póliza normal no valora bien.
- Trocas clásicas: pickups de los 50, 60 y 70 que se usan para exhibición o paseos ocasionales.
- Muscle cars y deportivos de colección: carros que suben de valor con los años.
- Proyectos en restauración: carros en el taller o en tu garaje mientras los terminas, según la aseguradora.
- Antique and restored cars: models 25 years or older, kept as collector pieces.
- Lowriders and custom cars: suspension, hydraulics, paint and wheels a regular policy does not value well.
- Classic trucks: 50s, 60s and 70s pickups used for shows or occasional drives.
- Muscle cars and collector sports cars: cars that gain value over the years.
- Restoration projects: cars in the shop or your garage while you finish them, depending on the insurer.
Lo que incluye una póliza de colección.
What a collector policy includes.
Valor acordado (Agreed Value)
Agreed Value
Fijas el valor del carro al comprar la póliza. En una pérdida total cubierta no se discute depreciación.
You set the car's value when you buy the policy. In a covered total loss, depreciation is not argued.
Responsabilidad civil (Liability)
Liability
Cubre los daños que causes a otros cuando sales a manejar. En Texas el mínimo de 30/60/25 también aplica a los clásicos.
Covers damage you cause to others when you drive it. The Texas 30/60/25 minimum also applies to classics.
Comprehensive y Collision
Comprehensive and Collision
Robo, incendio, granizo, vandalismo y choques, protegiendo lo que invertiste en el carro.
Theft, fire, hail, vandalism and collisions, protecting what you invested in the car.
Piezas y accesorios (Spare Parts)
Spare Parts
Algunas pólizas cubren piezas originales guardadas aparte, muy útil si estás restaurando.
Some policies cover original parts stored separately, very useful if you are restoring.
Grúa en plataforma (Flatbed Towing)
Flatbed Towing
Asistencia que transporta tu clásico en plataforma, sin arrastrarlo por las llantas.
Roadside help that moves your classic on a flatbed instead of dragging it by the wheels.
Car shows y exhibiciones
Car shows and exhibitions
Uso en exhibiciones, desfiles y eventos de clubes, dentro de las reglas de manejo de la póliza.
Use at shows, parades and club events, within the policy's driving rules.
Cuando el valor acordado hace la diferencia.
When agreed value makes the difference.
Granizo camino a un car show
Hail on the way to a car show
Una tormenta en el Metroplex te agarra en la carretera. Con Comprehensive y valor acordado, la reparación de pintura y lámina se maneja sobre el valor que pactaste.
A storm in the Metroplex catches you on the highway. With Comprehensive and agreed value, the paint and body repair is handled against the value you agreed on.
Se lo roban de la bodega
It is stolen from storage
Desaparece el carro de una bodega. Con ACV recibirías el valor de mercado; con agreed value, el monto acordado al inicio de la póliza.
The car disappears from a storage unit. With ACV you would get market value; with agreed value, the amount set at the start of the policy.
Lo usas para ir al trabajo
You drive it to work
Las pólizas de colección suelen excluir el uso diario. Si el clásico es tu único carro, puede que necesites una póliza de auto regular.
Collector policies usually exclude daily use. If the classic is your only car, you may need a regular auto policy.
Restauración a medias
Restoration halfway done
El carro está desarmado en el taller. Algunas aseguradoras cubren proyectos en restauración y piezas guardadas, otras no. Lo revisamos antes de cotizar.
The car is taken apart at the shop. Some insurers cover restoration projects and stored parts, others do not. We check before quoting.
Lo que necesitamos para cotizarte.
What we need to quote you.
- Año, marca, modelo y VIN del carro.
- Fotos recientes: exterior, interior y motor.
- Valor estimado: avalúo (appraisal), recibos de restauración o ventas comparables.
- Dónde se guarda: garaje cerrado, bodega o carport.
- Qué carro usas a diario y quiénes manejan el clásico, con su licencia e historial.
- Millas al año aproximadas y para qué lo usas: car shows, paseos o clubes.
- Year, make, model and VIN of the car.
- Recent photos: exterior, interior and engine.
- Estimated value: appraisal, restoration receipts or comparable sales.
- Where it is kept: closed garage, storage unit or carport.
- Which car you drive daily and who drives the classic, with their license and record.
- Approximate miles per year and how you use it: car shows, drives or clubs.
La cobertura, los requisitos y los costos dependen de la aseguradora, la propiedad o el negocio y los términos de cada póliza. Esta página es informativa y no sustituye el texto de una póliza.
Coverage, requirements and costs depend on the insurer, the property or business and each policy's terms. This page is informational and does not replace policy language.
Lo que preguntan los dueños de clásicos.
What classic car owners ask.
Depende de la aseguradora. En general califican carros de 25 años o más, autos de colección o edición limitada, muscle cars y algunos carros modificados o custom, siempre que no sean de uso diario y estén bien cuidados. Tener placas de Antique o Classic en Texas no cambia tu seguro por sí solo: la póliza de colección es aparte.
It depends on the insurer. Generally, cars 25 years or older, collector or limited-edition cars, muscle cars and some modified or custom cars qualify, as long as they are not daily drivers and are well kept. Having Antique or Classic plates in Texas does not change your insurance by itself: the collector policy is separate.
Con valor acordado (agreed value), el monto se fija al comprar la póliza y en una pérdida total cubierta no se resta depreciación. Con ACV, la aseguradora paga el valor de mercado al momento de la pérdida, que puede ser mucho menor a lo que invertiste. Para un clásico, el valor acordado suele ser la mejor opción.
With agreed value, the amount is set when you buy the policy and depreciation is not subtracted in a covered total loss. With ACV, the insurer pays market value at the time of the loss, which can be far less than what you invested. For a classic, agreed value is usually the better choice.
Normalmente no. Las pólizas de colección son para uso limitado: paseos, car shows, eventos y mantenimiento. Muchas aseguradoras ponen un límite de millas al año y piden que en tu casa haya otro carro para el uso diario. Si lo manejas a diario, lo cotizamos como auto regular.
Usually not. Collector policies are for limited use: pleasure drives, car shows, events and maintenance. Many insurers set an annual mileage limit and require another vehicle in the household for daily use. If you drive it daily, we quote it as a regular auto.
La mayoría de las aseguradoras lo piden: un garaje cerrado, una bodega o un lugar seguro y techado. En Texas, por el granizo, es una de las reglas más importantes. Algunas aceptan otros arreglos según la zona, así que dinos dónde lo guardas.
Most insurers require it: a closed garage, a storage unit or a secure covered space. In Texas, because of hail, it is one of the most important rules. Some accept other arrangements depending on the area, so tell us where you keep it.
Sí, hay mercados para lowriders, carros custom y trocas modificadas. Lo importante es documentar las modificaciones (suspensión, hidráulicos, pintura, rines, motor) con fotos y recibos, porque eso forma parte del valor que se acuerda en la póliza.
Yes, there are markets for lowriders, custom cars and modified trucks. The key is documenting the modifications (suspension, hydraulics, paint, wheels, engine) with photos and receipts, because they are part of the value agreed in the policy.
No siempre, pero ayuda mucho. Según el valor del carro, la aseguradora puede pedir un avalúo (appraisal), fotos o recibos de la restauración para aceptar el valor acordado. Entre mejor documentado esté, más fácil es sostener ese valor si hay un reclamo.
Not always, but it helps a lot. Depending on the car's value, the insurer may ask for an appraisal, photos or restoration receipts to accept the agreed value. The better documented it is, the easier it is to support that value if there is a claim.
Sí. Atendemos dueños de clásicos en todo Texas, en español o en inglés, por WhatsApp, mensaje de texto o teléfono.
Yes. We serve classic car owners across Texas, in Spanish or English, by WhatsApp, text or phone.
Otros seguros que trabajamos.
Other coverage we write.
Seguro de AutoAuto Insurance
Liability, full coverage, SR-22 y opciones con licencia de otro país.
Liability, full coverage, SR-22 and options with a foreign license.
Ver cobertura y preguntas →See coverage & FAQs →
Motos, Botes y RVMotorcycles, Boats & RVs
Motocicletas, lanchas, jet skis, RV, trailers, ATV y golf carts.
Motorcycles, boats, jet skis, RVs, trailers, ATVs and golf carts.
Ver cobertura y preguntas →See coverage & FAQs →
Seguro de CasaHome Insurance
Homeowners para casas nuevas, de 20 años o de 50 años, con el deducible de viento y granizo bien explicado.
Homeowners coverage for new, 20-year-old or 50-year-old homes, with the wind/hail deductible clearly explained.
Ver cobertura y preguntas →See coverage & FAQs →